Intervención de Caroline Maniaque

Coloquio internacional – El legado de Frank Lloyd Wright en Francia

Los días 17 y 18 de marzo de 2026, la Universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne y la ENSA Paris-La Villette organizan el coloquio internacional «El legado de Franck Lloyd Wright en Francia. Transmisiones, apropiaciones, hibridaciones».

En esta ocasión, el 18 de marzo, Caroline Maniaque, investigadora emérita del laboratorio ATE, impartirá una conferencia titulada «Sacando la lengua al Guggenheim. El viaje wrightiano de los arquitectos franceses, un acto de ruptura fundacional (años 1959-1970)».

Más información sobre el programa AQUÍ.

 

Foto: imagen (detalle) del coloquio «El legado de Frank Lloyd Wright en Francia, 2026».

Discurso de Miléna Koutani

Jornadas de estudio – Prácticas del proyecto y movilizaciones ciudadanas

Los días 11, 12 y 13 de febrero de 2026, la ENSA Versailles y la ENSA Paris-La Villette organizan las Jornadas de estudio «Prácticas del proyecto y movilizaciones ciudadanas. Habitar, cuestionar, experimentar».

En esta ocasión, Miléna Koutani, investigadora asociada al laboratorio ATE, intervendrá en la sesión del 12 de febrero «Violencia planificada y tácticas de resistencia». Su comunicación se titula «Habitar, luchar e instituir: el surgimiento de lo común en la producción del espacio».

Más información sobre el programa AQUÍ.

 

Imagen: collage (detalle) realizado por el comité organizador a partir de una recopilación de grafitis procedentes de proyectos urbanos controvertidos, 2026 © Jornadas de estudio «Prácticas del proyecto y movilizaciones ciudadanas. Habitar, contestar, experimentar».

Revista transversal n.º 9

Publicación – Recorridos, entrelazamientos, hibridación: una historia planetaria de la arquitectura y el urbanismo

La revista transversal, historia: arquitectura, paisaje, urbano publica su noveno número en torno al tema «Recorridos, entrelazamientos, hibridación: una historia planetaria de la arquitectura y el urbanismo».
Este número está coordinado por Leonore Dubois-Losserand, investigadora de la EVCAU (ENSA Paris-Val-de-Seine), Marie Gaimard, investigadora en ATE, y Gilles-Antoine Langlois, investigador en EVCAU (ENSA Paris-Val-de-Seine).

Por primera vez, la revista transversalescoproducida en colaboración con la ENSA Paris-Val-de-Seine,ENSA Normandie, el laboratorio EVCAU y el laboratorio ATE.

El número contiene 12 artículos, 1 presentación de HDR y 8 presentaciones de tesis. En el sumario, podrá encontrar, entre otras, las siguientes contribuciones:

«Recorridos, entrelazamientos, hibridación: una historia planetaria de la arquitectura y el urbanismo», por Gilles-Antoine Langlois, Marie Gaimard y Leonore Dubois-Losserand,

– Presentación de la tesis de seminario de Pauline Morvan, estudiante deENSA Normandie «Tramway2028 en Caen».

– Una presentación de la tesis de Miléna Koutani:«Pensamiento y praxis instituyente de lo común: una tercera vía para las alternativas urbanas», defendida en el laboratorio ATE.

– Una presentación de la tesis deAxelle Thierry :«Negociar la agricultura del archipiélago del Gran París. Investigación prospectiva sobre el urbanismo agroecológico y sus beneficios colaterales a través del proyecto paisajístico», defendida en el laboratorio LAREP.

Haga clic AQUÍ para ver el contenido de la revista

Imagen: portada del n.º 9 de la revista transversal , 2025 – © Fundación Le Corbusier

Publicado en

de Antoine Apruzzese

Defensa de tesis – Democracia de la arquitectura

El lunes 12 de enero de 2026, a las 14:00 horas, en el auditorio Jean Duminy, Antoine Apruzzesedefenderá su tesis doctoral titulada «Democracia de la arquitectura. Prácticas de compromiso político de los arquitectos y condiciones para una teoría política de la disciplina».

Esta tesis doctoral se ha elaborado en el laboratorio ATE, bajo la dirección de Caroline Maniaque, profesora emérita de ENSA Normandie, ATE.

Miembro del jurado

Laurent Stalder, profesor, ETH Zürich (ponente)
Jean-Louis Violeau, profesor, ENSA Nantes (ponente)
Marco Assennato, profesor titular, ENSA Paris-Malaquais (examinador)
Sandra Fiori, profesora titular, ENSA Lyon (examinadora)
Maëlle Tessier, profesora, ENSA Nantes (examinadora)

La defensa se retransmitirá en directo por Internet haciendo clic AQUÍ.

Resumen de la tesis
Esta tesis examina el compromiso político de los arquitectos en sus prácticas y analiza cómo este compromiso permite cuestionar, e incluso redefinir, el papel del arquitecto en la sociedad contemporánea. El trabajo pretende mostrar las posibilidades y los límites de la arquitectura —como disciplina, práctica social y proceso de transformación del entorno— para abordar la política y hacer surgir formas nuevas, alternativas o experimentales de democracia. El estudio se centra en diferentes trayectorias de compromiso de los arquitectos y en su inscripción en espacios y territorios, poniendo en tensión un pensamiento de autonomía, emancipación y participación con el del medio ambiente, los recursos y lo no humano. La tesis cuestiona así de manera crítica la capacidad de la arquitectura —así como su potencial singularidad— para articular el pensamiento de la democracia con el de la ecología.
Tomando como punto de partida metodológico la «crisis de la democracia», el trabajo analiza la brecha entre el ideal democrático y el conjunto de sus prácticas, expresiones y actuaciones cotidianas. Inscrita en el campo de la investigación en arquitectura, aborda la democracia no como un ideal filosófico-político del que se derivarían principios aplicables a la construcción, sino como un objeto teórico que surge del propio pensamiento arquitectónico: de sus métodos, su epistemología y su capacidad para formalizar las dimensiones espaciales, materiales y organizativas de la vida colectiva. La tesis elabora así un marco conceptual que permite concebir una «democracia de la arquitectura» y la pone en diálogo con la filosofía política y la sociología.
Tras establecer una gramática definicional del compromiso político basada en la teoría analítica de la acción de Elizabeth Anscombe, la investigación se basa en dos estudios de caso: el Atelier Bow-Wow (Tokio) y Raumlabor (Berlín). El trabajo analiza sus discursos —estructurados mediante el uso de referencias filosóficas y políticas como Henri Lefebvre, Bruno Latour, Guy Debord o los situacionistas— así como dos experiencias arquitectónicas concretas: la reconstrucción del pueblo de Momonoura y el proyecto de la Floating University. Al relacionar estas prácticas con sus contextos singulares e identificar sus convergencias, la tesis propone una reflexión sobre la transversalidad de una «democraticidad» propia de la práctica arquitectónica.

Más información AQUÍ

Imagen: Proyecto Floating University, 2018, Raumlabor, Berlín. Dibujo © Antoine Apruzzese, 2022

Seminario "Crear e Innovar" edición 2025

Alexis Desplats, doctorando, primer premio a la innovación

Los días 13 y 14 de noviembre de 2025 en Caen, P.U.I Normandie y CY Cergy Paris Université organizaron el seminario "Create & Innovate" para estudiantes de doctorado. El seminario, que formaba parte de la 6ª edición de la semana Créativ', estaba dedicado a la emergencia de proyectos innovadores y a la sensibilización a la creación de empresas.

Alexis Desplats, doctorando del laboratorio ATE, ha ganado el primer premio de innovación con su proyecto " Les petits moteurs ". En un momento en que las autoridades locales de toda Francia están renovando masivamente los patios de recreo de sus escuelas, Les petits moteurs propone transformar en electricidad la energía generada por los juegos de los niños. La energía cinética producida por sus movimientos se convierte en una fuente de energía ecológica y baja en carbono para iluminar el patio, los aseos y los patios de recreo.

Más información AQUÍ

visual: © Seminario "Crear e Innovar

Publicado en

Por Mourad Bouzar

Presentación - Entre patrimonio y refundación: la construcción de una escuela de arquitectura en un contexto postcolonial.

El jueves 11 de diciembre a las 16:30 h, en el auditorio Jean Duminy, el laboratorio ATE organiza un encuentro con el investigador Mourad Bouzar , quien presentará los avances de su investigación bajo el título «Entre herencia y refundación: construir una escuela de arquitectura en un contexto poscolonial. Argelia (1962-1969): estado actual de la investigación». Mourad Bouzar es acogido en el laboratorio ATE para una estancia de investigación en el marco de la beca André Mandouze.

El debate correrá a cargo de Marie Gaimard, investigadora del laboratorio ATE.

Resumen de la presentación
Esta presentación hace balance de las investigaciones sobre la enseñanza de la arquitectura en Argelia entre 1962 y 1969, un periodo marcado por la refundación de las instituciones universitarias en un contexto de vacantes de profesores y gestores cualificados. En el centro de estas investigaciones se encuentra la Escuela Nacional de Arquitectura y Bellas Artes de Argel (ENABA), reabierta en otoño de 1962 sobre los cimientos de la antigua Escuela Nacional de Bellas Artes, pero sin la mayor parte de su personal docente. Hasta 1969, sin embargo, su departamento de arquitectura formaría a los principales arquitectos del país, a quienes se confiarían los proyectos estructurantes de la década siguiente.

Este periodo de siete años entre la herencia y la refundación se caracterizó por la afluencia de arquitectos procedentes de Francia, Suiza, Italia, Europa del Este, Camboya y Uruguay. Esta convergencia de personas, en su mayoría sin experiencia docente previa y con formaciones y trayectorias diferentes, favoreció la transferencia y la comparación de distintos modelos pedagógicos, cuya hibridación progresiva tendría un impacto duradero en la formación de los arquitectos en Argelia.

Iniciada en el marco de la beca André Mandouze, la reciente explotación de los archivos del Service national de coopération (Service historique de la Défense - sitio de Vincennes), del Bureau de l'administration des Beaux-arts (Archives nationales - sitio de Pierrefitte-sur-Seine) y la Secretaría de Estado para los asuntos argelinos (Archivos diplomáticos - sitio de la Courneuve), deberían contribuir a colmar las lagunas documentales de los archivos argelinos, dispersos desde la transferencia de la sección de arquitectura a la Escuela Politécnica de Arquitectura y Urbanismo (EPAU) en 1970.

Con el fin de examinar la transferencia y la hibridación de los modelos de enseñanza, la presentación pone en perspectiva el material extraído de estas colecciones y el extraído de los archivos administrativos de la antigua ENABA en estudios anteriores. Además de reconstruir la prosopografía de estas cohortes pedagógicas, la investigación examina las transferencias culturales franco-argelinas, en particular en el marco de la cooperación, y su hibridación en un contexto poscolonial. Propone discutir estos legados pedagógicos que, a través de los mares y las fronteras, estructuran la formación de los arquitectos.

visual : Composición de Mourad Bouzar. Primer plano: École Nationale des Beaux-Arts (Arq. Léon Claro y Jacques Darbeda). Vista de la terraza. Fotografía bromuro, edición Jomone. Fondo: Le Journal d'Alger, 2 de junio de 1960, página 1.
Fonds du Bureau de l'administration des Beaux-arts, Archives Nationales (sitio de Pierrefitte-sur-Seine), número de referencia: F/21/9159.

Beca André Mandouze

Acoger a un investigador extranjero - Mourad Bouzar

Del 1 de diciembre de 2025 al 19 de diciembre de 2025, el laboratorio ATE se complace en acoger al investigador Mourad Bouzar, profesor de la École nationale supérieure des Beaux-arts de Argel.

Mourad Bouzar realiza actualmente una estancia de investigación en el marco de la beca André Mandouze. Acogido por ATE bajo la supervisión de Marie Gaimard, observa la transferencia de modelos de enseñanza de la arquitectura de Francia a Argelia, con especial atención al papel de la cooperación técnica durante la primera década posterior a la independencia. Desde el 20 de octubre de 2025, lleva a cabo esta investigación en los fondos de los archivos del Service historique de la Défense (sede de Vincennes), de los Archives Nationales (sede de Pierrefitte-sur-Seine) y del Centre des Archives diplomatiques (sedes de La Courneuve y Nantes).

El 11 de diciembre de 2025, a las 16:30, se organizará una presentación de sus trabajos enENSA Normandie aula Jean-Duminy).
Más información AQUÍ.

Mourad Bouzar
Mourad Bouzar se formó como arquitecto urbanista y también posee un máster en Artes y Ciencias del Arte por la École nationale supérieure des Beaux-arts d'Alger (2015) y un doctorado en Historia del Arte por la Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (2022).

Tras una primera investigación sobre los procesos de apropiación del espacio de la vivienda social de la época colonial en un contexto poscolonial, y una tesis que estudia la trayectoria profesional del arquitecto suizo Jean-Jacques Deluz (1930-2009), su investigación más reciente se centra en la transferencia de modelos de enseñanza de la arquitectura de Suiza y Francia a Argelia. Examina los procesos de su hibridación entre 1962 y 1988 en Argelia, en la École nationale d'architecture et des Beaux-arts (ENABA) y la École polytechnique d'architecture et d'urbanisme (EPAU).

Actualmente profesor en la École nationale supérieure des Beaux-arts d'Alger, Mourad Bouzar se encarga de los talleres de diseño de espacios y mobiliario, así como de los módulos de historia de la arquitectura y geometría descriptiva. Desde 2023, es responsable de "Algiers Archi XVI-XX", un grupo de investigación que introduce a los estudiantes de los cursos de licenciatura y máster en diseño de espacios en la creación de monografías, al tiempo que los familiariza con la historia, el urbanismo y la arquitectura de la ciudad.

Desde septiembre de 2024, dirige ARTI, la incubadora de start-ups de ENSBA-Alger, y preside la Commission de suivi méthodologique des mémoires et projets de fin d'études.

de Miléna Koutani

Defensa de tesis - Pensamiento y praxis instituyentes del bien común

El viernes 12 de diciembre a las 14:00 h, en el auditorio Jean Duminy, Miléna Koutani defenderá su tesis doctoral titulada «Pensamientos y praxis instituyente de lo común. Una tercera vía para las alternativas urbanas».

Esta tesis doctoral se ha elaborado en el laboratorio ATE, bajo la dirección de Bruno PROTH, profesor de la ENSA Normandie, ATE.

Miembro del jurado

Silvana Segapeli, Profesora universitaria, ENSA Saint-Etienne (Ponente)
Mathias Rollot, Profesor titular HDR, ENSA Grenoble (Ponente)
Catherine Deschamps, Catedrática de Universidad, ENSA Paris-La Villette (Examinadora)
Florence Bouillon, Profesora asociada, Universidad París 8 (Examinadora)
Arnaud Le Marchand, Profesor titular HDR, Université du Havre (examinador)

La defensa se retransmitirá en directo por Internet haciendo clic AQUÍ.

Resumen de la tesis
Desde la década de 2000, el concepto de procomún ha ido ganando terreno en diversos campos disciplinarios, y en la actualidad va más allá de su marco inicial, desarrollado por los trabajos pioneros de Elinor Ostrom. Si bien se caracteriza por la coactividad entre individuos dentro de un colectivo, el procomún también representa una tercera forma de producir espacio que va más allá de la acción estatal y de las limitaciones del mercado. Esta investigación doctoral se centra en el trabajo del (faire-)commun, integrado en el ámbito urbano y arquitectónico, donde se experimentan nuevas formas de vida cooperativas, alternativas y a veces radicales.
Para ello, nos basamos en diferentes campos de investigación en Seine-Maritime: seguimiento de la ocupación del Foyer Sainte-Marie por el colectivo Jardins Joyeux, vinculado a otras luchas y experimentaciones pasadas en curso en el área metropolitana de Rouen (Ferme des Bouillons, Tiers-lieu du 40 y la casa ocupada de Grenouille). El estudio de otras estructuras, como el Hangar Zéro de Le Havre, también nos ha permitido profundizar en las etapas del acondicionamiento de lo común, en relación con un renovado derecho a la ciudad: desde la apertura de un tercer espacio, a los retos de la gobernanza paritaria, pasando por la definición, identificación y transformación de un "yo entretejido" dentro de una acción colectiva. En el corazón de un movimiento de resistencia instituyente, estos campos han puesto de manifiesto intereses antagónicos en el territorio, ya que cuestionan el derecho absoluto de propiedad, al primar el destino social de un espacio, su acceso, su uso y su mutualización. Con el telón de fondo de un nuevo régimen climático y la aparición de nuevos recintos, estas zonas de conflicto nos permiten cuestionar nuestras necesidades, nuestros deseos y nuestras renuncias.
Al definir el procomún y sus implicaciones arquitectónicas y urbanas, por una parte, y al evaluar sus ramificaciones en el seno de proyectos alternativos, por otra, esta investigación pretende analizar nuevas formas de vínculos mutuos, solidarios y cooperativos, susceptibles de dar lugar, estructurar y estimular nuevas transformaciones urbanas.

Más información AQUÍ

visual : Ocupación de la granja de Bouillons en 2015. Foto © Bouillons Terres d'Avenir.

Días de estudio

Convocatoria de contribuciones AMPLIACIÓN – Arquitectura y bienes comunes

Hasta el 4 de marzo de 2026 (prórroga), el laboratorio ATE lanza una convocatoria de comunicaciones para las jornadas de estudio «Arquitectura y bienes comunes: espacios y prácticas», que se celebrarán en la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Normandía los días 28 y 29 de mayo de 2026.

El objetivo de estas jornadas de estudio es explorar las formas en que el procomún puede transformar el diseño, la producción y el uso de los espacios arquitectónicos y urbanos, a partir de la retroalimentación de la experiencia, el trabajo de campo y el análisis teórico. Se trata de examinar el potencial crítico y transformador de las prácticas del procomún en un contexto marcado por la emergencia climática, las desigualdades socioeconómicas y la expansión de nuevos recintos.

Esta conferencia está coorganizada por Alexis Desplats, Miléna Koutani y Léna Tullifer, doctorandos del laboratorio ATE.

La fecha límite para enviar las propuestas es el 4 de marzo de 2026.

Los argumentos, procedimientos y calendario se exponen AQUÍ. 

visual : Construcción de un ZAD para niños durante el Festival des Bâtons dans les routes, 2023 © Miléna Koutani

Thuy-Trang Trinh, estudiante de doctorado de ATE

Seminario de doctorado U&U - Fundamentar la transición en el urbanismo y la urbanización

Del 29 al 31 de octubre, Università IUAV di Venezia - Thuy-Trang Trinh, doctorando del laboratorio ATE, participará en el 11º seminario internacional de doctorado sobre "Urbanismo y urbanización", que se celebrará este año en Venecia.

El tema de este año es "Enraizar la transición en el urbanismo y la urbanización. Un atlas entre la complejidad y la contradicción". Thuy-Trang presentará su investigación doctoral el jueves 30 de octubre en la sesión "Built Environment and Living Spaces. Entre la reutilización adaptativa y la reorganización de los asentamientos".

Más información sobre el programa detallado AQUÍ.
Más información sobre el 11º Seminario de Doctorado de la U&U AQUÍ.

visual: detalles del programa