La revista «Labyrinthe» es un proyecto editorial iniciado por un colectivo de doctorandos deENSA Normandie ATE, a caballo entre varios estatus: estudiante, investigador, profesional, profesor, arquitecto... — con el objetivo de compartir y promover un enfoque exploratorio, una posición transitoria, liminal, al margen de la práctica de la arquitectura.

El proyecto se inscribe en esta dinámica de investigación y posicionamiento crítico, basado en la figura del laberinto, símbolo durante mucho tiempo de un viaje iniciático, pero quizás sobre todo un espacio donde aprendemos a orientarnos, donde descubrimos a los demás, donde nos enfrentamos a los problemas y a lo complejo.

¿Y si viéramos este espacio-tiempo como algo permanente y no transitorio?

***

Contenido del número 0 - enero de 2024: editorial / el paseo del doctorando / elogio del viaje / hablo de un lugar / superficie 2: modelo alternativo de política en la tierra / lucha / historia de una lucha local: palos en el camino / el amor de Atelier Bow-Wow por la mala arquitectura

Con contribuciones de los doctorandos de ATE: Antoine Apruzzese, Alexis Desplats, Miléna Koutani, Léna Tullifer

ENCUENTRE EL NÚMERO EN LÍNEA AQUÍ

Las editoriales Les Presses des Mines, la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Normandía, el laboratorio ATE y la cátedra Recursos Naturales Renovables, Clima y Arquitectura publican la obra Recursos para la arquitectura ecológica. Tomo 1, materiales de construcción. Esta obra colectiva es fruto del seminario «Los materiales, recursos constructivos en arquitectura», celebrado en junio de 2022 enENSA Normandie.
La obra está dirigida por Noura Arab y François Fleury, profesores-investigadores del laboratorio ATE.

Resumen del libro
Hoy en día, los materiales de construcción ya no pueden considerarse mercancías, cuya explotación sólo estaría limitada por la rentabilidad económica.
Este libro, el primero de una serie de tres volúmenes, examina las cuestiones que plantea la integración de materiales de bajo impacto ambiental (bioprocedentes, geobienes y reutilizados) en el mundo de la arquitectura, e introduce una nueva relación con estos recursos, que forma parte de una relación bidireccional con nuestro entorno. Este planteamiento está cambiando profundamente el proceso de diseño y nos impulsa a replantearnos nuestros métodos de investigación.
Las aportaciones científicas, la retroalimentación de la experiencia docente, los ejemplos de experimentación y la controversia se enriquecen mutuamente en este libro, que expone la dinámica actual de la cuestión de los recursos en la arquitectura. El carácter multidisciplinar y la variedad de puntos de vista revelan la complejidad de los problemas, aportan conocimientos y soluciones, y abren perspectivas metodológicas y creativas en los ámbitos de la enseñanza, la investigación y la práctica sobre la cuestión de los materiales ecológicos para la construcción.

Ver un extracto en PDF

El enlace al sitio web de la editorial para adquirir el libro (versión impresa o digital)

visual: portada del libro Ressources pour l'architecture écologique. Tomo 1, materiales de construcción, Presses des Mines, 2023

El libro Chantiers de ville: intercambios, participación e hibridación urbanaeditado por Dominique Lefrançois (profesor-investigador en ATE), con la colaboración de Cécile Barbier y Nadya Rouizem (miembro asociado de AHTTEP/AUSser) ha sido publicado por Éditions Recherches.

Presentación del libro

La participación de los habitantes se promueve actualmente como bandera de una ciudad más justa y plural. Pero es objeto de constantes críticas, tanto por parte de los vecinos que desertan de los órganos de participación, como por parte de los profesionales e investigadores urbanos. ¿Cómo cambiar o mejorar la situación? ¿Podemos dar a la participación la dimensión política que le falta? ¿Podemos conseguir que todo el mundo participe de verdad, incluidos aquellos que se han apartado deliberadamente de la norma o no? ¿Cómo podemos imaginar también una ciudad que el imperativo ecológico nos invite a mirar y pensar de otra manera?
En un momento en que el debate debe reunir a personas que son extrañas entre sí, en que las relaciones de vecindad deben pensarse no sólo entre las personas sino también con los animales, en que los límites entre lo público y lo privado, o entre la ciudad y la naturaleza, deben reconsiderarse, hemos querido reunir las palabras de personas de distintas procedencias y profesiones, arquitectos, urbanistas, paisajistas, etnólogos, filósofos, diseñadores, entomólogos, productores de cine, etc.
El libro está concebido como un crisol de experiencias y relatos en diversas formas, desde análisis debatidos hasta otros más improvisados. Concebido como un foro, se nutre de la idea de que la intersección de puntos de vista puede dar lugar a otras perspectivas para construir una ciudad hecha de intercambios e hibridaciones urbanas, obligada a reconstruirse sobre sí misma, en esencia una obra en curso permanente.

Chantiers de ville incluye contribuciones de Cécile Barbier, Nadya Rouizem, Nele Aernouts, Antoine Apruzzese (doctorando en ATE), Patrick Bouchain, Anne-Laure Chambaz, Thomas Decreus, Goliath Dyèvre, Lucie Faure, Romain Gallart, Patrick Godeau, Nicolas Guillon, Pascale Joffroy, Clotilde Joly, Stéphane Juguet, Claire Lemarchand, Houcine Messous, Francis Navarre, Mélusine Pagnier, Thierry Paquot, Coriandre Prudhomme, Mina Saidi Sharouz, Eddie Soulier, Juliette Spire.

La publicación de este libro ha sido posible gracias al apoyo del laboratorio ATE, el laboratorio AHTTEP-UMR AUSSER CNRS, el Ministerio francés de Cultura y la ANR.

Más información AQUÍ

Más información y pedidos en la web de la editorial

visual: portada del libro Chantiers de ville. Échanges, participation et hybridisation urbaines, éditions recherches, 2023

Anne Portnoï, Gabriella Trotta-Brambilla, (dir.), Un laboratorio de ideas para la ciudad de Cherburgo-en-Cotentin, septiembre de 2021

Coordinado por Anne Portnoï, de la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de París-La Villette, y Gabriella Trotta-Brambilla, de la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Normandía, este libro recoge el trabajo de los estudiantes de la ENSA de París-La Villette y deENSA Normandie el territorio de Cherburgo-en-Cotentin y su centro urbano.

Dominique Lefrançois, Serge Wachter, Gouverner avec les habitants, Éditions Recherches, agosto de 2021

Tanto la democracia representativa como la participativa están en crisis hoy en día, y esto afecta especialmente a los barrios obreros, donde se concentran las grandes urbanizaciones sociales. La participación de los residentes en las políticas que afectan a su vivienda y su entorno vital es, si no inexistente, al menos muy limitada. ¿Es inevitable esta falta de ciudadanía? No, porque las experiencias de movilización ciudadana se han multiplicado en los últimos años, mostrando una creciente concienciación de los vecinos sobre lo que está en juego en la rehabilitación de sus viviendas y de los espacios públicos de sus barrios. Al mismo tiempo, un requerimiento participativo, dirigido a los residentes y usuarios, está en auge y se extiende a los distintos sectores de la acción pública urbana.
Este libro explora los méritos y las limitaciones de los nuevos instrumentos destinados a fomentar la participación ciudadana en las políticas de planificación. A través de una investigación antropológica, también examina las barreras y los posibles medios para mejorar la forma en que se tiene en cuenta la voz de los ciudadanos en los barrios marginados. Estas reflexiones esbozan formas de implementar nuevas formas de democracia local que permitan gobernar con los habitantes.

Caroline MANIAQUE, La aventura del catálogo de toda la tierra, Les Productions du EFFA, 2021

El libro cuenta la historia del nacimiento, desarrollo y fin de un "catálogo" que apareció en varias versiones a partir de 1968, se difundió fuera de cualquier marco institucional y económico tradicional, vendió más de un millón de ejemplares en Estados Unidos y Europa e inspiró versiones europeas, en particular, en Francia, Le Catalogue des Ressources. El Whole Earth Catalog informaba a sus lectores de forma muy concreta sobre las últimas investigaciones de la contracultura americana sobre cómo vivir de forma diferente: cómo construir una cúpula geodésica, hacer compost o diseñar una arquitectura con un dispositivo de captación de energía solar, así como las últimas publicaciones en el ámbito práctico o científico. La transformación del estilo de vida también se abordó a nivel personal, apareciendo en segundo plano, por ejemplo, el interés por el yoga. El catálogo también combinaba un enfoque ecológico, la sensibilidad hippie y el interés por la cibernética. Paradójicamente, anunció así la transformación de nuestras sociedades por las nuevas tecnologías de la información.

Valéry DIDELON, La déconstruction de la ville européenne : Euralille 1988-1995, París : Éditions de la Villette, junio de 2021, 160p.

A finales de los años 90, la ciudad de Lille fue escenario de una de las operaciones urbanísticas más comentadas y controvertidas de finales del siglo XX, no sólo a nivel local, sino también nacional e internacional. Conocido como Euralille, se trataba de un sector de 70 hectáreas alrededor de la nueva estación de Tgv que pronto pondría a la capital de Flandes a una hora de distancia de las grandes metrópolis europeas: París, Londres y Bruselas.
Con una visión retrospectiva de unos treinta años, Valéry Didelon echa la vista atrás a Euralille, que se ha convertido en el tercer barrio de negocios de Francia, no tanto por su forma urbana o su estilo arquitectónico como por el proceso que lo ha generado, que refleja el giro neoliberal en la planificación de las ciudades: una mezcla del declive del Estado del bienestar, el auge de los operadores privados y la crisis del estatus del arquitecto-urbanista.
Así, el libro se organiza en torno a tres personajes principales de esta historia, actores principales y pioneros en sus respectivos campos: Rem Koolhaas, arquitecto holandés de fama mundial que se convertiría en una de las mayores estrellas de la arquitectura, Pierre Mauroy, alcalde socialista de la ciudad y político de talla nacional, y sobre todo Jean-Paul Baïetto, verdadero gestor de este proyecto, creador de la empresa semipública que lo financió, e inventor en Francia, en esta ocasión, de la figura medio pública, medio privada, del "promotor", hoy central en las operaciones urbanísticas.
Con una bibliografía y un índice, el libro se completa con una entrevista inédita a Rem Koolhaas, realizada por el autor.